Лиорелин (liorelin) wrote,
Лиорелин
liorelin

Носители языка неполиткорректно ржут над потомками самураев. ©



Потомки самураев требуют у северных варваров вернуть назад "их" территории - причём пытаются делать это на варварском же языке.
Показательно, что, по слухам, эта машинка ездит с таким плакатом по Токио каждый год седьмого февраля уже несколько лет -- и до сих пор, похоже, не нашлось сердобольного носителя языка, который попробовал бы помочь господам самураям с правописанием...
Остаётся надеяться, что наши собственные активисты, митингующие у иностранных посольств с плакатами, на которых что-то по-иностранному же и написано, более грамотно подходят к вопросу.

Реквизировано в sadtranslations благодаря athenaie.
 
Tags: absurd, languages
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments