Лиорелин (liorelin) wrote,
Лиорелин
liorelin

Лингвистические заморочки.

Сегодня меня одна студентка ошарашила тем, что испанский язык по звучанию похож на украинский. Я так и прифигела (sic!) от подобного сравнения. Для меня всегда испанский был похож на латынь, и немножко на французский. Но чтобы украинский...
Я знаю, у меня есть френды, которые знакомы с обоими языками. Слушайте, что, это правда? Или у дамы, которая преподавала испанский моей студентке, слуховые галлюцинации? Правда, меня уверяли, что преподавательница жила на Кубе... но кубинский испанский это ведь не то же самое, что и кастильский, ¿verdad?
 
Tags: interests, questions
Subscribe

  • Некоторые люди не те, кем кажутся.

    Когда сталкиваетесь с мудаками - не бойтесь давать ответ, потому что правда на вашей стороне. А страна должна знать своих "героев". Смотреть...

  • Why Russians don't get CORONAVIRUS! 100 % TRUE.

    Как перестать это смотреть? А хотя зачем переставать. 🤣🤣🤣 Смотреть...

  • Лио vs. аэр.

    Это был вечер боли и страданий... По ощущениям меня выпотрошили, вывернули наизнанку - и так несколько раз подряд. Не помню, когда я последний раз…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    Help
  • 20 comments

  • Некоторые люди не те, кем кажутся.

    Когда сталкиваетесь с мудаками - не бойтесь давать ответ, потому что правда на вашей стороне. А страна должна знать своих "героев". Смотреть...

  • Why Russians don't get CORONAVIRUS! 100 % TRUE.

    Как перестать это смотреть? А хотя зачем переставать. 🤣🤣🤣 Смотреть...

  • Лио vs. аэр.

    Это был вечер боли и страданий... По ощущениям меня выпотрошили, вывернули наизнанку - и так несколько раз подряд. Не помню, когда я последний раз…