January 23rd, 2015

Alter Ego

Такая простая фраза.

Я тебя люблю.*

* Что эта фраза может значить в переводе?

Collapse )

Фраза "Я тебя люблю" не имеет одного смысла. Каждый вкладывает в неё свой смысл. Он может быть любым из этого списка и ещё тысяча смыслов не из списка. Если вам признались в любви, может быть, стоит уточнить, что имелось в виду.
Очень банальная и очевидная штука, а до многих, тем не менее, до конца жизни не доходит.

За ссылку спасибо quasar_doubutsu.