May 19th, 2010

Белое и пушистое

Русский язык в американском кино.

Большое спасибо _scally за утренний позитив!
Вот только интересно, названия на других языках тоже пишут с ошибками?



P.S. Там же - мини-подборка американских анекдотов о страшной советской действительности 60-70-х гг. ХХ века.
- Мама, можно я пойду, поиграю на балалайке, почитаю Ленина и подою медведя?
- Можно, и не забудь сдать нас в КГБ.
 
  • Current Mood
    weird что творится, что творится, а
  • Tags
    ,