September 10th, 2009

Читательница

Изречения немецких школьников.

В германских школах дети, так же как и в России, пишут сочинения и рефераты. Местами эти порождения неокрепших умов заставляют в корчах от смеха сползать со стула.
Оправившись от очередного приступа веселья, после прочтения одного из таких опусов, я нашел в себе силы перевести кое-что из немецкого школьного фольклора на русский.
Итак, из чего состоит мир учеников второго класса в Германии (комментарии частью авторские, а частью мои):

1. Библия у мусульман называется Кодак.
        Как же тогда называются священные тексты буддистов?

2. Папа Римский живет в Вакууме.
        Какой суровый человек. Какое самоотречение! Уважаю.

3. Во Франции раньше преступников казнили желатином.
        Французы всегда были извращенцами.

4. У нас можно жениться только на одной женщине. Это называется монотония.
        Грустно, если даже второклассники уже понимают это.

5. У нас у каждого есть своя комната. Только у папы нет, поэтому он должен спать у мамы.
        Вот ведь не повезло папе!

Collapse )

Взято отсюда.

P.S. И ещё "порождения неокрепших умов": р-раз и д-два.
 
Alter Ego

Реабилитации генерала Власова посвящается.

Читательница

Цитата дня.

Студентам исторических факультетов с младших курсов объясняют - в истории сослагательного наклонения не бывает. Пересмотр истории - занятие, наверное, увлекательное, но бывали случаи, когда пересмотры заканчивались препоказами.
© Форум ИноСМИ

P.S. Чтобы было - "Как противодействовать манипуляции". Весьма познавательно и полезно.
 
Путеводная Звезда

Мы говорим...

Мы говорим "Спасибо тебе за то, что ты есть", когда не можем сказать: "Я люблю тебя".
Мы говорим "Мне незачем больше жить", когда хотим, чтобы нас разубедили в этом.
Мы говорим "Здесь холодно", когда нам необходимо чье-нибудь прикосновение.
Мы говорим "Мне от тебя больше ничего не надо", когда не можем получить то, что хотим.
Мы говорим "Я не поднимал трубку, потому что была занят", когда нам стыдно признаться в том, что слышать этот голос больше не доставляет нам радости.
Мы говорим "Я никому не нужен", когда мы в действительности не нужны одному-единственному человеку.
Мы говорим "Я справлюсь", когда стесняемся попросить о помощи.
Мы говорим "Ты хороший друг", когда забываем добавить "...но тебе не стать для меня кем-то большим".
Мы говорим "Это - не главное", когда знаем, что у нас нет иного выбора, как примириться.
Мы говорим "Я доверяю тебе", когда боимся, что мы стали игрушкой.
Мы говорим "Навсегда", когда нам не хочется смотреть на часы.
Мы говорим "Я был рядом", когда не можем найти себе оправданье.

Кое-где я бы перефразировала, но по большей части - как это верно... Люди, давайте понимать друг друга немножко лучше? :)

Было реквизировано у ledi_olga_2008.